narrador (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

الكلمة "narrador" هي اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

النطق: /na.raˈðoɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

تعني "narrador" باللغة العربية "راوي" أو "مُخبر".

معنى الكلمة واستخدامها

في اللغة الإسبانية، تعني "narrador" الشخص الذي يقوم بسرد الأحداث في قصة أو رواية. يتم استخدام هذه الكلمة بشكل متكرر في الأدب، خاصة في سياق الروايات والقصص القصيرة. تُستخدم الكلمة أكثر في السياق المكتوب، لكنها يمكن أن تُستخدم أيضًا في الكلام الشفهي عند مناقشة الكتب أو الأفلام.

أمثلة على الجمل

1. El narrador de la novela describe los sentimientos del protagonista.

2. الراوي في الرواية يصف مشاعر البطلة.

3. En la película, el narrador da contexto a la historia.

4. في الفيلم، يوفر الراوي سياقًا للقصة.

التعبيرات الاصطلاحية

الكلمة "narrador" ليست شائعة في تعبيرات اصطلاحية معينة، ومع ذلك، يمكن استخدامها في سياقات معينة تشير إلى خلفية أو منظور الشخص الذي يسرد القصة. إليك بعض الأمثلة:

1. El narrador omnisciente sabe todo sobre los personajes.

2. الراوي العليم يعرف كل شيء عن الشخصيات.

3. Cuando el narrador cambia, la historia también se transforma.

4. عندما يتغير الراوي، تتحول القصة أيضًا.

5. El narrador en primera persona permite al lector verse en los zapatos del protagonista.

6. الراوي في الشخص الأول يسمح للقارئ برؤية الأحداث من منظور البطلة.

7. El estilo del narrador puede influir en la percepción del relato.

8. أسلوب الراوي يمكن أن يؤثر على تصور القصة.

أصل الكلمة

تعود كلمة "narrador" إلى اللغة اللاتينية "narrator"، والتي تعني أيضًا "راوي".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Relator (مُخبر) - Cuentista (راوي القصص)

المتضادات: - Oyente (مستمع) - Silencioso (صامت)