nato (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

• "NATO" هو اختصار لكلمة "North Atlantic Treaty Organization" والتي تعني باللغة الإسبانية "Organización del Tratado del Atlántico Norte". وهو اسم علم، لذا يُعتبر جزءًا من الكلام الدال على مؤسسة.

النسخ الصوتي

• النطق الصوتي هو /ˈneɪtoʊ/.

خيارات الترجمة إلى العربية

• الناتو (حلف شمال الأطلسي).

معنى الكلمة

• الناتو هو حلف عسكري دولي تأسس في عام 1949، ويضم الدول الأعضاء التي تهدف إلى توفير الأمن والدفاع المشترك، وغالبًا ما يستخدم في السياقات المتعلقة بالسياسة الدولية والعلاقات الدولية. تظهر الكلمة بشكل متكرر في السياقات المكتوبة، كما يمكن استخدامها في الكلام الشفهي.

أمثلة للجمل

1. Español: La NATO se fundó en 1949 para garantizar la seguridad colectiva.
   العربية: تأسس حلف الناتو في عام 1949 لضمان الأمن الجماعي.

2. Español: Muchos países europeos son miembros de la NATO.
   العربية: العديد من الدول الأوروبية هي أعضاء في حلف الناتو.

تعبيرات اصطلاحية

على الرغم من عدم وجود الكثير من التعبيرات الاصطلاحية التي تحتوي على كلمة "nato" بشكل مباشر، إلا أن هناك بعض العبارات المرتبطة بها في سياق الأمن والدفاع:

1. Español: La intervención de la NATO es crucial en conflictos internacionales.
   العربية: التدخل من قبل حلف الناتو أمر حاسم في الصراعات الدولية.

2. Español: La cumbre de la NATO se celebrará en Bruselas este año.
   العربية: قمة حلف الناتو ستعقد في بروكسل هذا العام.

3. Español: La cooperación entre los miembros de la NATO es esencial para la paz global.
   العربية: التعاون بين أعضاء حلف الناتو ضروري من أجل السلام العالمي.

أصل الكلمة

• كلمة "NATO" هي اختصار لأحرف الكلمات الإنجليزية "North Atlantic Treaty Organization"، والتي تعني "منظمة معاهدة شمال الأطلسي".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• حلف شمال الأطلسي.

• منظمة معاهدة شمال الأطلسي.

• المتضادات:

• لا توجد مضادات مباشرة لأن "nato" هو اسم مؤسسة محددة، لكن من الممكن مناقشة بعض الحركات الأخرى التي تعارضه، مثل بعض الجماعات المعادية للسياسة الدفاعية الغربية.