كلمة "navio" هي اسم نكرة (sustantivo) في اللغة الإسبانية.
النطق باللغة الإسبانية هو /na.ˈβi.o/.
"navio" تُترجم إلى العربية كـ "سفينة".
"Navio" تشير إلى سفينة كبيرة تُستخدم عادةً للنقل البحري، سواء للأشخاص أو البضائع. تُستخدم الكلمة في السياقات البحرية العسكرية والتجارية على حد سواء. بسبب طبيعة استخدامها، نجدها تتكرر بشكل أكبر في الكتابات التقنية والتجارية أكثر من الكلام الشفهي.
En la guerra, el navio de guerra demostró su potencia.
في الحرب، أظهر سفينة الحرب قوتها.
El navio carguero llegó al puerto con mercancías.
وصلت السفينة التجارية إلى الميناء محملة بالبضائع.
Ejemplo: Después de tantas dificultades, finalmente estamos navegando en aguas tranquilas.
بعد كل هذه الصعوبات، نحن أخيرًا نبحر في مياه هادئة.
El navio insignia: تُستخدم للإشارة إلى "السفينة الرئيسية" أو "السفينة الرائدة" في أسطول.
Ejemplo: El navio insignia del país participó en la ceremonia.
شاركت السفينة الرائدة للبلاد في الحفل.
A la deriva: تعني "عائم بدون توجيه"، وقد تُستخدم في السياقات البحرية للإشارة إلى سفينة تائهة.
"Navio" أصلها من الكلمة اللاتينية "navius"، التي تشير أيضًا إلى السفينة أو القارب.
المترادفات: - "barco" (قارب أو سفينة عامة). - "nave" (سفينة، قد تُستخدم في سياقات معينة).
المتضادات: - "tierra" (أرض، تشير إلى اليابسة عكس البحر).
بهذا، نكون قد تناولنا معلومات شاملة حول كلمة "navio" في اللغة الإسبانية.