الكلمة "nervio de guía" تتألف من كلمتين: "nervio" و"guía".
nervio de guía: /ˈnerβjo de ˈɡi.a/
يُستخدم مصطلح "nervio de guía" في اللغة الإسبانية للإشارة إلى العصب الذي يُستخدم كدليل أو موجه لعملية ما.
يُستخدم عادة في السياق المكتوب في الحالات التقنية أو الفنية التي تتعلق بالمجال البوليتكنيكي.
El nervio de guía es fundamental en la conexión de los circuitos eléctricos.
تعني: العصب الإرشادي أساسي في ربط الدوائر الكهربائية.
Necesitamos identificar el nervio de guía para completar el experimento con éxito.
تعني: نحتاج لتحديد عصب الإرشاد لإكمال التجربة بنجاح.
El nervio de guía del robot se encarga de dirigir sus movimientos.
تعني: عصب الإرشاد في الروبوت مسؤول عن توجيه حركاته.