noroeste - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

noroeste (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "noroeste" هي اسم وتعني "الشمال الغربي".

النسخ الصوتي

النطق الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية: /noɾoˈes.te/

خيارات الترجمة للعربية

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "noroeste" تشير إلى الاتجاه الشمالي الغربي. تُستخدم بشكل شائع عند الإشارة إلى الاتجاهات الجغرافية. ويتم استخدامها بكثرة في المحادثات المكتوبة والشفوية، خاصة عند التحدث عن الخرائط، الاتجاهات، والعمليات الجغرافية.

أمثلة على الجمل

  1. La ciudad está situada al noroeste del país.
    الترجمة: المدينة تقع في الشمال الغربي من البلاد.

  2. Debemos ir hacia el noroeste para llegar más rápido.
    الترجمة: يجب علينا الذهاب نحو الشمال الغربي للوصول بشكل أسرع.

تعبيرات اصطلاحية

تستخدم "noroeste" في بعض التعبيرات الاصطلاحية والإشارات الجغرافية:

  1. La ruta noroeste es la más recomendada para el viaje.
    الترجمة: الطريق الشمالي الغربي هو الأكثر توصية للسفر.

  2. El viento sopla del noroeste.
    الترجمة: الريح تهب من الشمال الغربي.

  3. Desde el noroeste, puedes ver la puesta de sol.
    الترجمة: من الشمال الغربي، يمكنك رؤية غروب الشمس.

  4. El clima en la región noroeste es muy diferente al del sur.
    الترجمة: المناخ في المنطقة الشمالية الغربية مختلف جدًا عن الجنوب.

  5. Voy a buscar una ruta alternativa hacia el noroeste.
    الترجمة: سأبحث عن طريق بديل نحو الشمال الغربي.

أصل الكلمة

كلمة "noroeste" تتكون من جزئين: "noro-" (شمال) و "este" (شرق). هذا التركيب يُظهر الاتجاه المحدد.

المترادفات والمتضادات

مترادفات

متضادات

إذا كان لديك أي استفسارات إضافية حول "noroeste" أو أي موضوع آخر، فلا تتردد في طرحها!



23-07-2024