El sol sale por el este y se pone por el norte.
"تشرق الشمس من الشرق وتغرب في الشمال."
La ciudad está al norte del país.
"المدينة تقع في شمال البلاد."
تستخدم كلمة "norte" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية، منها:
Tomar el norte
"تحديد الاتجاه" أو "ضبط المسار".
La empresa necesita tomar el norte para mejorar su estrategia de ventas.
"تحتاج الشركة إلى ضبط مسارها لتحسين استراتيجية مبيعاتها."
Norte y sur
يستخدم للدلالة على الفرق بين المنطقتين أو الاتجاهين.
El norte y sur tienen climas muy diferentes.
"الشمال والجنوب لهما مناخات مختلفة جدًا."
Perder el norte
تعني "فقدان الاتجاه" أو "الارتباك".
Últimamente, parece que ha perdido el norte con sus decisiones.
"يبدو أنه فقد الاتجاه مؤخرًا مع قراراته."
"noroeste" (شمال غرب)
المتضادات:
بهذه التفاصيل، نكون قد قدمنا فهمًا شاملًا لكلمة "norte" واستخداماتها المختلفة في اللغة الإسبانية.