nublado هو اسم وصفة في اللغة الإسبانية، ويستخدم غالبًا كصفة.
/nwˈβla.ðo/
كلمة nublado تعني "غائم" باللغة الإسبانية وتستخدم لوصف السماء عندما تكون مغطاة بالغيوم. تُستخدم بشكل متكرر في المحادثات اليومية، لا سيما في الأحاديث المتعلقة بالطقس. يمكن استخدامها في الكلام الشفهي والمكتوب على حد سواء، لكن تكرارها يكون أكبر في السياقات غير الرسمية.
El cielo está nublado hoy.
السماء غائمة اليوم.
No olvides llevar un paraguas porque va a estar nublado.
لا تنسَ أخذ مظلة لأنه سيكون غائمًا.
لا توجد العديد من التعابير الاصطلاحية الشائعة التي تحتوي على كلمة "nublado"، لكن يمكن استخدام الكلمة في بعض العبارات اليومية.
Cuando la vida está nublada, siempre hay un rayo de sol.
عندما تكون الحياة غائمة، دائمًا هناك شعاع من الشمس.
No te preocupes, después de los días nublados siempre sale el sol.
لا تقلق، بعد الأيام الغائمة دائمًا تشرق الشمس.
Si tu día está nublado, busca las cosas que te hagan reír.
إذا كان يومك غائمًا، ابحث عن الأشياء التي تجعلك تضحك.
كلمة nublado مشتقة من الفعل nublar والذي يعني "يغيم"، مع إضافة اللاحقة "-ado" التي تشير إلى الشكل الصفي.