nueva (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

nueva هو صفة تتفق في الجنس والعدد مع الاسم، حيث تعني "جديد" بالأنثوي.

النسخ الصوتي

/ˈnweβa/

خيارات الترجمة للعربية

• جديدة

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "nueva" هي صفة تستخدم لوصف شيء حديث، أو تم إنشاؤه مؤخرًا، أو لم يكن موجودًا من قبل. تُستخدم بشكل شائع في اللغة الإسبانية، وغالبًا ما تتواجد في السياقات اليومية، سواء في الكلام الشفهي أو السياق المكتوب. تُعتبر كلمة مُستخدمة بكثرة، خصوصًا عندما يتعلق الأمر بالحديث عن الأشياء الجديدة أو التغييرات.

أمثلة على الجمل

1. Esta casa es nueva.

2. هذه المنزل جديد.

3. Compré un coche nuevo.

4. اشتريت سيارة جديدة.

الاستخدام في التعابير الاصطلاحية

تظهر كلمة "nueva" في بعض العبارات والتعابير في اللغة الإسبانية. إليك بعض الجمل التي تتضمنها:

1. "Una nueva oportunidad"
2. فرصة جديدة
3. A veces, la vida nos presenta una nueva oportunidad para ser mejores.

4. أحيانًا، تقدم لنا الحياة فرصة جديدة لنكون أفضل.

5. "Nuevo día, nueva vida"

6. يوم جديد، حياة جديدة
7. Cada amanecer trae un nuevo día, nueva vida.

8. كل شروق شمس يجلب يومًا جديدًا وحياة جديدة.

9. "Nueva normalidad"

10. الوضع الطبيعي الجديد
11. Después de la pandemia, debemos adaptarnos a la nueva normalidad.
12. بعد الجائحة، يجب علينا التكيف مع الوضع الطبيعي الجديد.

أصل الكلمة

كلمة "nueva" تأتي من الكلمة اللاتينية "novus" والتي تعني "جديد".

المترادفات والمتضادات

مترادفات: - reciente (حديث) - moderno (عصري)

متضادات: - viejo (قديم) - antiguo (قديم)