nunca - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

nunca (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "nunca" في اللغة الإسبانية تُعتبر ظرف زمان (adverbio de tiempo).

النسخ الصوتي

تُكتب في الأبجدية الصوتية الدولية كالتالي: [ˈnuŋ.ka].

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "nunca" تعني "أبداً" وتستخدم لنفي الأفعال أو ظروف معينة. تُستخدم بشكل واسع في الكلام الشفهي والمكتوب. يشير استخدامها إلى أن الفعل أو الحالة المعنية لم تحدث في أي وقت.

أمثلة على الجمل

  1. No he visto esa película nunca.
    (لم أشاهد تلك الفيلم أبداً.)

  2. Ella nunca llega tarde.
    (هي لا تصل متأخرة أبداً.)

استخدام الكلمة في التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم "nunca" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية في الإسبانية. يمكن أن تشير أحيانًا إلى قلة الحدوث أو التأكيد على نفي شيء.

أمثلة على تعبيرات اصطلاحية

  1. Nunca digas "nunca".
    (لا تقل "أبداً".)

  2. No dejes para mañana lo que puedes hacer nunca.
    (لا تؤجل إلى الغد ما يمكنك أن تفعله أبداً.)

  3. Nunca hay una segunda oportunidad para causar una buena impresión.
    (لا توجد فرصة ثانية لإحداث انطباع جيد.)

  4. Nunca es tarde para aprender.
    (ليس متأخراً أبداً لتعلم.)

أصل الكلمة

كلمة "nunca" مشتقة من اللاتينية، حيث كانت تُستخدم في اللغة اللاتينية الكلاسيكية بمعاني مشابهة.

المترادفات والمتضادات



22-07-2024