معلومات شاملة عن كلمة "nutrido"

جزء من الكلام

• صفة

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

• /nuˈtɾiðo/

خيارات الترجمة إلى العربية

• مغذي
• مشبع

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "nutrido" تعني بشكل أساسي مشبع أو مغذي. تستخدم في السياقات العامة لوصف شيء يوفر التغذية أو الاكتفاء. في اللغة الإسبانية، تُستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في كلا السياقين، الكلام الشفهي والسياق المكتوب، ولكن قد تزداد شيوعًا في النصوص الغذائية والصحية.

أمثلة جمل

1. El desayuno es muy nutrido y saludable.

2. الإفطار مغذي وصحي جدًا.

3. Es importante tener una dieta nutrida para estar saludable.

4. من المهم أن تكون لديك حمية غذائية مشبعة لكي تكون بصحة جيدة.

استخدامات تعبيرية اصطلاحية

لا يوجد تعبيرات اصطلاحية شائعة بشكل كبير تحتوي على الكلمة "nutrido" بحد ذاتها، لكن يمكن استخدامها ضمن سياقات معينة تتعلق بالتغذية أو الصحة.

أمثلة جمل تعبيرية

1. Necesitamos un plan de comidas que sea nutrido y equilibrado.

2. نحن بحاجة إلى خطة وجبات تكون مغذية ومتوازنة.

3. Un estilo de vida nutrido puede mejorar tu bienestar.

4. نمط حياة مشبع يمكن أن يحسن من صحتك.

5. Los alimentos nutridos son esenciales para el crecimiento.

6. الأطعمة المغذية ضرورية للنمو.

أصل الكلمة

تعود الكلمة "nutrido" إلى الجذر اللاتيني "nutrire"، والذي يعني "تغذية" أو "إشباع".

المترادفات والمتضادات

• مترادفات:
• Alimentado (ملقح)

• Sustancial (جوهر)

• متضادات:

• Hambriento (جائع)
• Insuficiente (غير كافٍ)

بهذه المعلومات، يمكنك فهم استخدام كلمة "nutrido" في اللغة الإسبانية بشكل أفضل، بالإضافة إلى تطبيقاتها المختلفة.