تشير الكلمة "obeso" إلى الحالة البدنية التي يكون فيها الشخص زائداً في الوزن أو يعاني من السمنة. استخدام هذه الكلمة شائع في اللغة الإسبانية سواء في الكتابة أو في الحديث، إلا أن استخدامها في السياقات الطبية والعلمية يكون أكثر تكرارًا.
كيفية استخدامها في اللغة الإسبانية
يمكن استخدام "obeso" لوصف الأشخاص، وعادة ما تستخدم في السياقات الطبية أو المناقشات حول الصحة واللياقة البدنية.
أمثلة على الجمل
El paciente está obeso y necesita hacer dieta.
(المريض سمين ويحتاج إلى اتباع نظام غذائي.)
La obesidad es un problema de salud pública en muchos países.
(السمنة هي مشكلة صحية عامة في العديد من البلدان.)
الاستخدام الشائع
تستخدم الكلمة بشكل متكرر في الأحاديث حول قضايا الصحة والتغذية.
غالبًا ما تترافق مع مقابلات صحية أو دراسات حول السمنة.
أمثلة على التعبيرات الاصطلاحية
Estar obeso no es solo un problema estético, sino también de salud.
(كونك سمينًا ليس مجرد مشكلة جمالية، بل هو أيضًا مشكلة صحية.)
La sociedad está comenzando a tomar en serio la obesidad infantil.
(تبدأ المجتمع في أخذ السمنة المفرطة عند الأطفال على محمل الجد.)
Los médicos recomiendan ejercicios para combatir el estado de obesidad.
(ينصح الأطباء بممارسة التمارين لمحاربة السمنة.)
Es importante establecer hábitos saludables para evitar volverse obeso.
(من المهم إقامة عادات صحية لتجنب أن تصبح سمينًا.)
أصل الكلمة
تأتي كلمة "obeso" من الكلمة اللاتينية "obesus"، والتي تعني "ممتلئ الجسم".
المترادفات والمتضادات
المترادفات: corpulento، sobrepeso، gordo.
المتضادات: delgado، esbelto، delgadez.
بهذا الشكل، تم تقديم معلومات شاملة عن الكلمة "obeso" التي تغطي معانيها واستخداماتها المختلفة.