obscuridad (اسم)
/obs.ku.ɾi.ðað/
الكلمة "obscuridad" تُشير إلى حالة من عدم وجود الضوء، مما يؤدي إلى الظلام أو الخفاء. تُستخدم هذه الكلمة في سياقات متنوعة، سواء لوصف الأجواء الفيزيائية (كالظلام في الغرفة) أو المجازية (كالحديث عن الغموض أو عدم الوضوح في مسألة معينة). يتم استخدام كلمة "obscuridad" بشكل شائع في الكلام الشفهي والمكتوب على حد سواء، لكنها قد تُستخدم أكثر في الكتابات الأدبية أو الفلسفية حيث يتناول الكُتّاب مواضيع تتعلق بالظلام والأسرار.
(الظلام في الليل جعل رؤية الطريق صعبة.)
La obscuridad del túnel me dio un sentimiento de miedo.
تُستخدم "obscuridad" في عدة تعبيرات اصطلاحية تشير إلى الغموض أو عدم الوضوح:
تعني عدم معرفة الحقيقة أو العيش بعيدًا عن المعرفة.
Sacar a la luz de la obscuridad
تشير إلى كشف شيء مخفي أو غير معروف.
En la obscuridad de los pensamientos
الكلمة "obscuridad" تعود إلى أصل لاتيني "obscuritas" الذي يعني الظلام أو عدم الوضوح.
المترادفات: - oscuridad (ظلام) - tinieblas (ظلمات) - negrura (سواد)
المتضادات: - claridad (وضوح) - luz (نور) - brillantez (سطوع)
تعتبر كلمة "obscuridad" جزءًا مهمًا من اللغة الإسبانية، تستخدم في سياقات متعددة تعبر عن حالات مختلفة من الغموض والظلام، مما يُثري اللغة ويعزز من قدرتها على التعبير عن مشاعر وأفكار معقدة.