كلمة "occipital" هي صفة في اللغة الإسبانية.
النطق باللغة الإسبانية يُكتب بالأبجدية الصوتية الدولية كالتالي: /ok.siˈpi.tal/.
تشير كلمة "occipital" إلى شيء يتعلق بالجزء الخلفي من الرأس أو الدماغ. تُستخدم عادة في المجالات الطبية، وخصوصًا عند الإشارة إلى العظام أو الهياكل المرتبطة بالجزء الخلفي من الجمجمة. تكرار استخدامها يكاد يكون أكثر شيوعًا في السياقات المكتوبة الطبية أكثر من استخدامها في الكلام الشفهي، لكن يمكن أن تظهر في المحادثات الطبية أو التعليمية.
El lóbulo occipital es responsable de la visión.
(الفص القذالي مسؤول عن الرؤية.)
Se realizó un estudio sobre la actividad del cerebro en la región occipital.
(أُجري دراسة حول نشاط الدماغ في المنطقة القذالية.)
على الرغم من أن كلمة "occipital" ليست شائعة جداً في التعبيرات الاصطلاحية، يمكن استخدامه في بعض السياقات الطبية:
Dolor occipital:
(ألم قذالي) - يُشير إلى الألم الذي يحدث في الجزء الخلفي من الرأس.
Traumatismo occipital:
(إصابة قذالية) - يشير إلى أي نوع من الإصابات التي تحدث في الجزء الخلفي من الجمجمة.
El paciente reportó un dolor occipital intenso después de la caída.
(أبلغ المريض عن ألم قذالي شديد بعد السقوط.)
Los traumatismos occipitales pueden causar lesiones cerebrales graves.
(يمكن أن تسبب الإصابات القذالية إصابات دماغية خطيرة.)
تأتي كلمة "occipital" من الكلمة اللاتينية "occiput" التي تعني "الجزء الخلفي من الرأس".
بهذه الطريقة، "occipital" تعتبر من الكلمات المتخصصة في المجال الطبي، وتساهم في تقديم معلومات دقيقة حول الهياكل والوظائف المرتبطة بالجزء الخلفي من الرأس.