oficio تعني عادة مهنة أو حرفة يقوم بها شخص ما. يمكن أن تشير إلى وظيفة غير أكاديمية تتطلب مهارات معينة، وغالبًا ما تستخدم في سياقات تتعلق بالتوظيف والتدريب المهني. يتم استخدام الكلمة بشكل متكرر في السياقات المكتوبة ضمن النصوص الرسمية مثل الوثائق القانونية أو التعليم.
"النجارة مهنة قديمة جدًا."
Él aprendió el oficio de electricista.
oficio يتم استخدامه أيضًا في بعض التعبيرات الاصطلاحية، مثل:
"طلب مني المدير أن أكتب رسالة لطلب شراء المواد."
Ser un oficio de dos (مهنة تتطلب فريق عمل):
"البناء هو مهنة تتطلب فريق عمل حيث تحتاج إلى مهندس معماري ومهندس."
Estar en un oficio (العمل في حرفة معينة):
تعود الكلمة oficio إلى اللاتينية "officium" والتي تعني "خدمة" أو "واجب"، مما يعكس وظيفة معينة أو دورًا يتم أداؤه.
بهذه الطريقة، تعتبر كلمة oficio واحدة من الكلمات المهمة في اللغة الإسبانية وتعكس جوانب مختلفة من الحياة المهنية والاجتماعية.