"ojuelos" هو الجمع من كلمة "ojuelo"، والتي تشير إلى "عين صغيرة" أو "فجوة في العين". الكلمة يمكن استخدامها في مختلف السياقات، وغالبًا ما توجد في الأدب أو الحكايات الشعبية التي تشير إلى الخرافات أو المورثات الثقافية. تكرار استخدامها في اللغة الإسبانية يظل محدودًا، حيث تُفضل الكلمات أكثر شيوعًا في الحديث اليومي والسياقات الأكثر رسمية.
جمل أمثلة
Los ojuelos de la pintura son muy detallados.
عيون اللوحة صغيرة جدًا ومفصلة.
Ella tiene ojuelos que brillan en la luz.
لديها عيون صغيرة تتلألأ في الضوء.
تعبيرات اصطلاحية
لا توجد العديد من التعبيرات الاصطلاحية المشهورة التي تحتوي على "ojuelos"، لكن يمكن استخدامها في بعض السياقات الأدبية.
جمل باستخدام تعبيرات اصطلاحية
Con ojuelos de miel, miró a la persona que amaba.
بنظرات صغيرة مثل العسل، نظر إلى الشخص الذي يحبه.
Olvidó sus problemas al mirar a través de ojuelos de alegría.
نسي مشكلاته عندما نظر من خلال عيون صغيرة من الفرح.
أصل الكلمة
تأتي "ojuelos" من الكلمة الإسبانية "ojo"، التي تعني "عين".
المترادفات والمتضادات
المترادفات: ojos (عيون)
المتضادات: ciegos (عمياء)
عملت هذه المعلومات على إبراز خصائص كلمة "ojuelos" واستخداماتها المختلفة.