ondulado هو صفة في اللغة الإسبانية.
/onduˈlaðo/
ondulado يُستخدم لوصف شيء يأتي على شكل موجات أو يتكون من انحناءات أو تعرجات. يمكن أن تستخدم في عدة سياقات، مثل وصف الشعر المجعد أو الطبيعة من حيث التضاريس.
تكرار الاستخدام: كلمة "ondulado" تستخدم في اللغة الإسبانية بشكل شائع، سواء في الكلام الشفهي أو السياق المكتوب، لكن يمكن أن تكثر في الأدبيات التصويرية والطبيعية.
El cabello de María es ondulado y brilla bajo la luz.
ترجمة: شعر ماريّا متموّج ويتلألأ تحت الضوء.
La carretera tiene un diseño ondulado que es muy atractivo.
ترجمة: الطريق لديه تصميم متموّج وهو جذاب جدًا.
ondulado ليس جزءًا من العديد من التعابير الاصطلاحية الشائعة، لكنه يستخدم بشكل مؤثر في وصف بعض السياقات. عوضًا عن ذلك، هنا بعض الجمل التي تظهر استخدام الكلمة في سياقات مختلفة:
Las olas del mar son ondas onduladas y suaves.
ترجمة: أمواج البحر هي موجات متموجة وناعمة.
La tela que compré tiene un patrón ondulado que me encanta.
ترجمة: القماش الذي اشتريته لديه نمط متموّج أحبه كثيرًا.
En el paisaje se aprecian collados ondulados que añaden belleza.
ترجمة: في المنظر الطبيعي تبرز تلال متموجة تضيف جمالًا.
ondulado تأتي من الكلمة اللاتينية "undulatus"، والتي تعني "الموجة". تتعلق الكلمة بشكل مباشر بالموجات أو الفعالية المائية.
المترادفات: - curvo (منحني) - ondulante (متموج)
المتضادات: - liso (أملس) - recto (مستقيم)
هذه المعلومات حول كلمة "ondulado" ستساعدك على فهم استخدامها ومعناها في اللغة الإسبانية بشكل أعمق.