كلمة "operador" في اللغة الإسبانية هي اسم.
/opeɾaˈðoɾ/
الكلمة تعني "مشغل" أو "مُشَغِّل".
كلمة "operador" تُستخدم في سياقات متعددة، مثل التكنولوجيا، القانون، الطب، والجيش. في اللغة الإسبانية، تشير إلى شخص أو شيء يقوم بعمل معين أو يتداخل في عمليات معينة، مثل مشغل معدات أو مشغل هاتف.
تم استخدام الكلمة بشكل متكرر في كل من السياق الشفهي والمكتوب، وهي شائعة في المجالات العملية والتقنية.
El operador de la maquinaria necesita un permiso especial.
"يحتاج مشغل الآلات إلى إذن خاص."
El operador de telefonía atiende las llamadas de emergencia 24 horas.
"مشغل الهاتف يتلقى مكالمات الطوارئ على مدار 24 ساعة."
كما هو الحال مع الكثير من الكلمات في الإسبانية، لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة بشكل كبير تتضمن "operador" بشكل مباشر. بالرغم من ذلك، يمكن استخدامها في السياقات التالية:
El operador de justicia siempre busca la verdad.
"يبحث مشغل العدالة دائمًا عن الحقيقة."
El operador de servicios públicos tiene un papel crucial en la comunidad.
"يلعب مشغل الخدمات العامة دورًا حاسمًا في المجتمع."
El operador de una empresa debe ser eficaz en su trabajo.
"يجب أن يكون مشغل الشركة فعالًا في عمله."
كلمة "operador" مأخوذة من الفعل اللاتيني "operari" والذي يعني "يعمل" أو "ينفذ".
باختصار، الكلمة "operador" تلعب دورًا حيويًا في العديد من المجالات المختلفة، مما يجعل من المهم فهم معنى الكلمة وسياقات استخدامها.