اسم مؤنث.
/okweˈðað/
كلمة "oquedad" في اللغة الإسبانية تشير إلى الفضاء أو التجويف الفارغ داخل شيء ما. يمكن استخدامها للإشارة إلى تجويف في جسم الحي أو في هياكل ما. هذه الكلمة تستخدم بشكل متكرر في اللغة الإسبانية، وخاصة في السياقات العلمية أو التقنية.
تستخدم "oquedad" في الجمل التي تتناول الفضاءات أو الفجوات، وغالبًا ما تُستخدم في النصوص المكتوبة أكثر من المحادثات اليومية. ومع ذلك، قد تظهر في سياقات معينة في الحديث العادي.
(التجويف في السن تسبب في ألم كبير.)
La oquedad de la montaña albergaba diversas especies de aves.
لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة جدًا مرتبطة بكلمة "oquedad"، لكنها قد تستخدم في سياقات معينة لوصف الحالة الفارغة لبعض الأشياء أو الأماكن، ولكن يمكن صياغة بعض الجمل الفريدة:
(يحتوي القلب على تجويفه، حيث تُحفظ الأسرار.)
Al gritar en la oquedad de la cueva, el eco resonaba intensamente.
(عندما صرخت في تجويف الكهف، كان الصدى يتردد بقوة.)
Hay oquedades en su mente que no se han llenado con la experiencia.
تأتي كلمة "oquedad" من الجذر اللاتيني "occasus" والذي يعني "سقوط" أو "تراجع"، مما يشير إلى وجود فجوة أو مكان فارغ.
بهذا، تقدم كلمة "oquedad" معاني مختلفة وتستخدم في سياقات متنوعة، مما يجعلها مهمة في اللغة الإسبانية.