orbe (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation
جزء من الكلام
"Orbe" هو اسم، ويمكن أن يُعتبر كاسم يعبر عن "كرة" أو "كرة أرضية".
النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية
/ˈoɾ.βe/
خيارات الترجمة إلى العربية
الكرة، الكرة الأرضية، الدائرة.
معنى الكلمة واستخدامها
كلمة "orbe" تعني بصفة عامة "كرة" أو "دائرة". تُستخدم في السياقات العلمية كتصوير للأشكال الكروية، مثل الكرة الأرضية أو الأجرام السماوية. تظهر الكلمة أحيانًا في الكلام الشفهي، ولكن استخدامها الأكثر يتواجد في السياق المكتوب، خصوصًا في الأدب والعلوم.
أمثلة على الجمل
El orbe representa el planeta Tierra en muchas representaciones.
الكرة تمثل كوكب الأرض في العديد من التمثيلات.
En astronomía, se estudian los orbes de los planetas.
في علم الفلك، تُدرس كرات الكواكب.
التعبيرات الاصطلاحية
كلمة "orbe" قد لا تكون شائعة جدًا في التعبيرات الاصطلاحية، ولكنها تُستخدم في بعض السياقات الفكرية أو الأدبية:
"Ver el orbe desde el espacio"
"رؤية الكرة من الفضاء" تعبر عن منظور شامل أو فهم أعمق للحياة.
"El orbe de la influencia"
"كرة النفوذ" تشير إلى نطاق السلطة أو التأثير الذي يمتلكه شخص أو كيان.
"Viajar por el orbe"
"السفر حول الكرة" تتحدث عن السفر عبر البلدان والثقافات المختلفة.
أصل الكلمة
تأتي من اللاتينية "orbis" والتي تعني "الدائرة" أو "الكرة".
المترادفات والمتضادات
المترادفات: esfera، globo، círculo.
المتضادات: plano (مسطح)، línea (خط).
هذا يعكس كيفية استخدام الكلمة "orbe" في اللغة الإسبانية، وتنوع معانيها وسياقات استخدامها.