جزء من الكلام

Orca هو اسم علم يشير إلى نوع من الحيتان.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈɔːrkə/

خيارات الترجمة لـ العربية

أوركا أو الحوت القاتل.

معنى الكلمة

Orca، المعروفة أيضًا باسم الحوت القاتل، هي نوع من الثدييات البحرية. تعتبر أوائل المعرفة بالاوركا مرتبطة بذكائها العالي وطبيعتها الاجتماعية. تستخدم الأوركاس في بعض الأحيان في العروض الحية، لكن هناك أيضًا نقاشات أخلاقية حول احتجازها. يُستخدم مصطلح "أوركا" بشكل متكرر في الأدبيات العلمية والمحادثات المتعلقة بالزراعة البحرية والحفاظ على الحياة البحرية.

استخدام الكلمة

تُستخدم كلمة orca بشكل شائع في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي، خصوصًا في الأوراق العلمية والمقالات المتعلقة بالزراعة البحرية.

أمثلة في جمل

• Las orcas son conocidas por su inteligencia.

• "الحيتان القاتلة معروفة بذكائها."

• El acuario tiene una orca que atrajo la atención de muchos visitantes.

• "يحتوي الأكواريوم على أوركا جذبت انتباه العديد من الزوار."

• Los investigadores estudian el comportamiento de las orcas en su hábitat natural.

• "يدرس الباحثون سلوك الأوركاس في موطنها الطبيعي."

استعمالات تعبيرية

تعبير "a la orca" ليس تعبيرًا اصطلاحيًا معروفًا، ولكن يمكن استخدام كلمة "orca" في سياقات مختلفة منها:

• Nadie se atreve a desafiar a la orca en el océano.

• "لا يجرؤ أحد على تحدي الأوركا في المحيط."

• La orca simboliza la fuerza y la sabiduría en muchas culturas.

• "ترمز الأوركا إلى القوة والحكمة في العديد من الثقافات."

• Las orcas pueden comunicarse entre sí utilizando sonidos complejos.

• "يمكن للأوركاس التواصل مع بعضها البعض باستخدام أصوات معقدة."

أصل الكلمة

كلمة "orca" تأتي من اللاتينية "Orca"، والتي استخدمت أيضًا للإشارة إلى الحيتان البحرية الكبيرة.

المترادفات والمتضادات

• مترادفات: الحوت القاتل، الحوت ذو الزعانف الطويلة.
• متضادات: السمكة (كناية عن الحيوانات البحرية الصغيرة التي لا تقارن بالحيتان).