"Organizar" هو فعل في اللغة الإسبانية.
/ oɾ.ɣa.niˈθaɾ / (في الإسبانية الأوروبية)
/ oɾ.ɡa.nɪˈzaɾ / (في الإسبانية الأمريكية)
"Organizar" تعني "ترتيب" أو "تنظيم". وهي تستخدم للإشارة إلى عملية إعداد أو تنظيم الأشياء بطرق معينة، سواء كانت مواد، أنشطة، أحداث، أو معلومات. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في كل من المحادثات الشفوية والكتابات، ولكن قد تكون أكثر شيوعًا في السياقات المهنية أو الأكاديمية.
Es importante organizar bien el tiempo para ser más productivo.
من المهم تنظيم الوقت بشكل جيد لتكون أكثر إنتاجية.
Vamos a organizar una fiesta para celebrar su cumpleaños.
سنقوم بتنظيم حفلة للاحتفال بعيد ميلاده.
"Organizar" هو جزء من عدد من التعبيرات الاصطلاحية في الإسبانية. إليك بعض الجمل التي تتضمن تعابير اصطلاحية مع كلمة "organizar":
Organizar la casa antes de la llegada de los visitantes es esencial.
تنظيم المنزل قبل وصول الزوار أمر أساسي.
Es necesario organizar las ideas antes de escribir un informe.
من الضروري تنظيم الأفكار قبل كتابة التقرير.
Siempre trato de organizar mis pensamientos antes de tomar decisiones.
دائمًا ما أحاول تنظيم أفكاري قبل اتخاذ القرارات.
Ella está organizando una reunión para discutir el proyecto.
هي تنظم اجتماعًا لمناقشة المشروع.
El jefe desea organizar un taller de capacitación para el equipo.
المدير يرغب في تنظيم ورشة عمل للتدريب للفريق.
الكلمة "organizar" تأتي من الكلمة اللاتينية "organizare"، والتي تعني "إعداد" أو "ترتيب".
Disponer
المتضادات:
تُظهر هذه الكلمات كيف أن "organizar" تُستخدم في مجموعة متنوعة من السياقات، مما يعكس أهمية التنظيم في الحياة اليومية والمهنية.