اسم - Sustantivo
/ˈo.ɾi.na/
"Orina" هي كلمة إسبانية تعني "بول"، والتي تشير إلى السائل الذي يتم إفرازه عن طريق الكليتين ويخرج من الجسم عبر المثانة. تُستخدم هذه الكلمة عادة في السياقات الطبية والعامة، وهي شائعة جدًا في التواصل اليومي.
تتكرر كلمة "orina" بشكل متوازن بين الكلام الشفهي والمكتوب، لكن قد تزيد في الاستخدامات الطبية والرسمية. يتم استخدامها في السياقات المتعلقة بالمعلومات الطبية، التحاليل، والصحة العامة.
البول هو مؤشر مهم على صحة الكلى.
Es necesario analizar la orina para detectar enfermedades.
"Orina" ليست جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، ولكن هناك بعض العبارات التي ترتبط بها في السياقات الطبية:
عادة ما تُستخدم للإشارة إلى التحاليل المعملية المرتبطة بالبول.
Infección de vías urinarias.
تشير إلى العدوى التي تؤثر على المثانة أو الكليتين والتي قد تكتشف من خلال فحص البول.
Análisis de orina.
كلمة "orina" تأتي من الكلمة اللاتينية "urīna"، والتي تعني نفس الشيء.
المترادفات: - Excremento (براز - في بعض السياقات يمكن استخدامها بشكل عام) - Fluido biológico (سائل بيولوجي)
المتضادات: - Agua (ماء - غير سائل يظهر عند التبول) - Sólidos (مواد صلبة - تشير إلى المواد غير السائلة)
هذا ما يمكن معرفته عن كلمة "orina" في اللغة الإسبانية.