otrora (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"otrora" هو ظرف زمان.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/otɾoɾa/

خيارات الترجمة إلى العربية

يمكن ترجمة "otrora" إلى العربية بـ "في الماضي" أو "ذات مرة".

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "otrora" تعني "في وقت سابق" أو "في الماضي" وتستخدم للإشارة إلى فترة سابقة من الزمن. تُستخدم هذه الكلمة بقدر أكبر في السياقات المكتوبة مثل الأدب أو الكتابات التاريخية، ويمكن أن تكون أقل استخدامًا في الكلام الشفهي اليومي.

أمثلة على الجمل مع "otrora"

1. El pueblo que otrora fue próspero, ahora está en ruinas.

2. (القرية التي كانت مزدهرة في الماضي، الآن في خراب.)

3. Otrora, la política era muy diferente a lo que es hoy.

4. (في الماضي، كانت السياسة مختلفة كثيرًا عما هي عليه اليوم.)

تعبيرات اصطلاحية باستخدام "otrora"

1. Recuerdos de otrora siempre regresan en los momentos de soledad.

2. (ذكريات الماضي دائمًا تعود في لحظات الوحدة.)

3. Las calles de la ciudad, otrora llenas de vida, ahora son solitarias.

4. (شوارع المدينة، التي كانت مليئة بالحياة في الماضي، الآن فهي وحيدة.)

5. Otrora, se creía que la magia existía en cada rincón del mundo.

6. (في الماضي، كان يُعتقد أن السحر موجود في كل زاوية من زوايا العالم.)

أصل الكلمة

"otrora" تأتي من الكلمة اللاتينية "oltra"، التي تعني "غير" أو "في وقت آخر".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• antes
• en el pasado

المتضادات

• futuro
• presente

بهذا الشكل، تم تقديم معلومات شاملة عن الكلمة "otrora" مع تحليل لاستخدامها ومعانيها وتعبيراتها.