الصفة
/oˈβino/
"ovino" تُترجم إلى "خيلي" أو "خاص بالأغنام"
كلمة "ovino" في اللغة الإسبانية تشير إلى كل ما يتعلق بالأغنام أو يتعلق بمنتجاتها. يشيع استخدامها في مجالات الزراعة وتربية الحيوانات، وخاصة في وصف اللحوم والمنتجات المشتقة من الأغنام. يُستخدم هذا المصطلح بأكثر تكرار في السياقات الفنية والمكتوبة نسبيًا، إذ أنه يتعلق بصناعة الأغنام والثروة الحيوانية.
"لحم الخروف شائع جدًا في بعض الدول."
Los productos ovinos incluyen lana y leche.
هناك بعض التعبيرات الاصطلاحية التي تتضمن الكلمة "ovino"، حتى لو كانت قليلة نسبياً:
"أن تكون أكثر ضياعًا من خروف في الصحراء." وهي تعبير يُستخدم لوصف شخص ضائع تمامًا في وضع أو مكان.
"No hay oveja sin su ovino."
تعود الكلمة "ovino" إلى اللاتينية "ovinus"، والتي تشير إلى الأغنام أو ما يتعلق بها.
بهذه الطريقة، تتمكن من فهم استخدام الكلمة "ovino" بشكل أعمق وكيفية استخدامها في السياقات المختلفة.