palma (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

Palma هي اسم مؤنث.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈpal.ma/

خيارات الترجمة لـ العربية

• palma تعني "نخلة".
• يمكن أن تشير أيضًا إلى "كف اليد" في سياقات أخرى.

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "palma" باللغة الإسبانية تشير في المقام الأول إلى شجرة النخيل، وهي نوع من الأشجار الاستوائية متعددة الاستخدامات، وغالبًا ما ترتبط بالمناخات الدافئة. تُستخدم الكلمة أيضًا للإشارة إلى كف اليد.

الاستخدام

تظهر كلمة "palma" بشكل متكرر في المحادثات اليومية وكذلك في الأدب، لكن استخدامها في الكلام الشفهي يكون أكثر شيوعًا، خاصة عند الحديث عن الطبيعة أو المناظر الطبيعية. في السياق المكتوب، قد تظهر في الكتب والمقالات المتعلقة بالزراعة أو الطب النباتي.

أمثلة على الجمل

1. La palma es un símbolo de la región tropical.

2. "النخلة رمز للمنطقة الاستوائية."

3. Me gusta cómo se ven las palmas al atardecer.

4. "أحب كيف تبدو النخيل عند غروب الشمس."

التعبيرات الاصطلاحية

تُستخدم كلمة "palma" في بعض التعبيرات الاصطلاحية، إذا تم استخدامها كجزء من جمل شائعة تعكس الثقافة المحلية:

1. Dar en la palma.
2. تعني "نجح في تحقيق شيء ما".
3. "Cuando terminó el trabajo, dio en la palma."

4. "عندما أكمل العمل، نجح في تحقيقه."

5. Estar en la palma de la mano.

6. تعني "تكون تحت السيطرة" أو "تكون في متناول اليد".
7. "Todo el proyecto está en la palma de la mano."

8. "كل المشروع تحت السيطرة."

9. Palma y carta.

10. تعني "وقت الفراغ أو الاستراحة".
11. "Después de trabajar, siempre busco un momento de palma y carta."
12. "بعد العمل، أبحث عن لحظة من الاسترخاء."

أصل الكلمة

أصل الكلمة "palma" مشتق من اللاتينية "palma"، والتي كانت تشير أيضًا إلى "كف اليد" و"النخلة".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• Palmera (نخلة)

• Mano (يد، حينما تشير إلى كف اليد)

• المتضادات:

• No hay متضاد مباشر لـ "palma" كاسم، ولكن في السياقات الزراعية ربما يمكن اعتبار كلمة "páramo" الرياضة في الطبيعة أو "tierra" (أرض) بمعنى غير زراعياً.