كلمة "paloma" في اللغة الإسبانية هي اسم (sustantivo).
/paˈlo.ma/
"Paloma" تعني بشكل أساسي "حمامة". تُستخدم الكلمة في اللغة الإسبانية للإشارة إلى الطيور من فصيلة الحمام. تعتبر الحمامة رمزًا للسلام وتستخدم في العديد من الثقافات كرمز للأمل والمحبة. تستخدم الكلمة بشكل أكثر تكرارًا في الحديث في السياقات العادية مثل الأحاديث عن الطيور أو في الشعر والأدب، لكنها أيضًا تستخدم بشكل شائع في السياقات الثقافية مثل الأفلام أو الأغاني.
"La paloma es un símbolo de paz."
"الحمامة هي رمز للسلام."
"Vi una paloma blanca en el parque."
"رأيت حمامة بيضاء في الحديقة."
لا تُستخدم "paloma" كثيرًا في تعبيرات اصطلاحية، ولكن بعض التعبيرات التي قد تظهر بشكل أقل شيوعًا تشمل:
"Como una paloma."
"مثل حمامة." (تستخدم للإشارة إلى شخص هادئ أو سلمي.)
"Paloma mensajera."
"حمامة رسوله." (تشير إلى الحمامات التي تُستخدم لنقل الرسائل في الماضي، وتستخدم أحيانًا للإشارة إلى فكرة تغييرات أو رسائل مفاجئة.)
"Dame una paloma."
"أعطني حمامة." (في بعض السياقات، يمكن أن يُستخدم للدلالة على طلب شيء لطيف أو هدية.)
تعود الكلمة "paloma" إلى اللغة اللاتينية "palumba"، والتي تشير أيضًا إلى نوع من الطيور.
هذا ملخص شامل عن كلمة "paloma" في اللغة الإسبانية.