هذه الكلمة تعد اسمًا باللغة الإسبانية.
النطق الصحيح للكلمة "panamito" بالأبجدية الصوتية الدولية: /panamito/
تعني "panamito" شيئًا صغيرًا أو مصغرًا من بنما. قد يكون مصطلح لإشارة إلى شيء صغير ذو صلة ببنما. غالبًا ما تُستخدم هذه الكلمة في اللغة الشفوية أكثر من اللغة المكتوبة.
Me regalaron un panamito de recuerdo de nuestro viaje a Panamá. الترجمة: وقدموا لي شيئاً صغيراً كهدية تذكارية من رحلتنا إلى بنما.
El panamito se ve lindo en mi escritorio junto a la bandera de Panamá. الترجمة: الشيء الصغير يبدو جميلاً على مكتبي بجانب العلم البنمي.