panga - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

panga (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Panga هي اسم يُستخدم للإشارة إلى نوع من القوارب.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈpaŋɡa/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها في اللغة الإسبانية

Panga تشير إلى قارب صغير عادة ما يكون مصنوعًا من الخشب أو البلاستيك، ويُستخدم بشكل شائع في مناطق مثل أمريكا الوسطى والفلبين للصيد والنقل. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في المحادثات اليومية وفي السياقات البحرية.

استخدامات الكلمة

تستخدم الكلمة بشكل أكبر في الكلام الشفهي، وخاصة في المناطق الساحلية أو وسط الصيد. في الكتابة، قد تظهر بشكل أقل، لكن لا تزال مستخدمة في السياقات التقنية أو الأدبية.

أمثلة على الجمل

  1. Tomamos una panga para ir a la isla.
  2. أخذنا قاربًا للذهاب إلى الجزيرة.

  3. La panga se movía rápidamente en el agua.

  4. كان القارب يتحرك بسرعة في الماء.

التعبيرات الاصطلاحية باستخدام الكلمة

تعتبر "panga" جزءًا من بعض التعابير الاصطلاحية، خاصة في المجتمعات الساحلية التي تعتمد على البحر. إليك بعض الجمل:

  1. Navegar en panga es una aventura emocionante.
  2. الإبحار في قارب هو مغامرة مثيرة.

  3. La vida en la panga es diferente de cualquier otra.

  4. الحياة في القارب مختلفة عن أي حياة أخرى.

  5. No hay nada como la pesca en panga al amanecer.

  6. لا يوجد شيء مثل الصيد في قارب عند شروق الشمس.

  7. Las pangas son esenciales para los pescadores locales.

  8. تعتبر القوارب ضرورية للصيادين المحليين.

  9. Ver a la gente en la panga es un espectáculo cotidiano.

  10. رؤية الناس في القارب هو مشهد يومي.

أصل الكلمة

كلمة panga تأتي من كلمة أفريقية تشير إلى نوع من القوارب التقليدية، وقد تم تبنيها في اللغات الإسبانية المستخدمة في المناطق الساحلية.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

هذه المعلومات تقدم فكرة شاملة عن كلمة panga واستخداماتها في السياقات المختلفة.



23-07-2024