paperas (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Paperas" هي كلمة اسم، تأتي في صيغة الجمع.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/paˈpeɾas/

خيارات الترجمة لـ العربية

تترجم "paperas" إلى "النكاف".

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"Paperas" تشير إلى مرض معدي يظهر عادةً في الطفولة ويُسبب تورم الغدد اللعابية. الاستخدام الأكثر شيوعًا لهذه الكلمة يتركز في السياق الطبي، وغالبًا ما يُستخدم في المحادثات المتعلقة بالصحة في اللغة الإسبانية.

يمكن استخدام "paperas" في الكلام الشفهي حيث يكثر الحديث عن الأمراض، كما أنها تظهر في السياق المكتوب في المقالات الطبية والصحية.

أمثلة على الجمل

1. Las paperas son más comunes en la infancia.

2. "النُكاف أكثر شيوعًا في الطفولة."

3. Es importante vacunar a los niños contra las paperas.

4. "من المهم تطعيم الأطفال ضد النكاف."

التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أن "paperas" ليست كلمة شائعة في تعبيرات اصطلاحية، فإنها تستطيع الظهور في عبارات تُعبر عن الصحة. إليك بعض الجمل التي تحتوي على "paperas":

1. Después de contraer las paperas, es posible que se presenten complicaciones.

2. "بعد الإصابة بالنكاف، قد تحدث مضاعفات."

3. Muchas escuelas tienen políticas sobre el brote de paperas.

4. "تملك العديد من المدارس سياسات حول تفشي النكاف."

5. El médico recomendó un chequeo después de que los niños tuvieron paperas.

6. "أوصى الطبيب بإجراء فحص بعد أن أصيب الأطفال بالنكاف."

أصل الكلمة

تعود كلمة "paperas" إلى اللغة اللاتينية "papera"، المرتبطة بالالتهابات في الغدد.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Mumps (باللغة الإنجليزية)

المتضادات

• لا توجد تضادات مباشرة لكلمة "paperas"، لأنها تشير إلى حالة صحية معينة.

تُعتبر هذه المعلومات شاملة حول كلمة "paperas" وأهميتها في اللغة الإسبانية.