"Parabrisas" هو اسم (اسم مذكر) يشير إلى الزجاج الأمامي في السيارات.
/pɑɾaˈβɾisas/
"Parabrisas" تعني "الزجاج الأمامي" في السياق المتعلق بالسيارات والتقنية. يُستخدم هذا المصطلح بشكل شائع للإشارة إلى الزجاج الذي يغطي الجهة الأمامية للسيارة، حيث يحمي السائق والركاب من الرياح والأمطار والأتربة.
الكلمة تُستخدم بشكل متكرر في الكلام المكتوب والكلام الشفهي، خاصةً في السياقات المتعلقة بصناعة السيارات والصيانة.
الترجمة: الزجاج الأمامي لسيارتي مكسور.
Es importante limpiar el parabrisas antes de conducir.
الترجمة: من المهم تنظيف الزجاج الأمامي قبل القيادة.
La lluvia puede dificultar la visibilidad a través del parabrisas.
"Parabrisas" ليست جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، ولكن يمكن استخدامها في بعض الجمل للدلالة على الحذر والانتباه.
الترجمة: مع الزجاج الأمامي النظيف، من الأسهل رؤية المخاطر على الطريق.
Siempre revisa el parabrisas antes de salir a conducir.
الترجمة: دائمًا تحقق من الزجاج الأمامي قبل الخروج للقيادة.
Un parabrisas en buen estado es esencial para la seguridad vial.
تنحدر كلمة "parabrisas" من الكلمتين الإسبانيتين "para-" التي تعني "لـ" و"brisas" التي تعني "نسيم" أو "رياح"، مما يدل على الغرض من الزجاج وهو الحماية من الرياح.
بهذا الشكل، توفر لك الكلمة "parabrisas" معلومات شاملة حول استخدامها في اللغة الإسبانية، بالإضافة إلى الأمثلة والتعبيرات المرتبطة بها.