اسم (sustantivo).
/pɑɾaˈlaxe/
"Paralaje" تُشير إلى ظاهرة فلكية وعلوم الرؤية، حيث تُستخدم لوصف اختلاف المظهر الذي يظهر للأجسام عندما تُرى من زوايا مختلفة. في الطب، يمكن أن تشير إلى تشتت الضوء في الفحص البصري. يتم استخدام الكلمة بشكل متكرر في السياقات العلمية، خاصة في الفلك وعلوم البصريات.
تستخدم "paralaje" أكثر في الكتابات العلمية مقارنةً بالكلام الشفهي، لكنها قد تظهر في مناقشات حول الفلك أو البصريات.
"La paralaje es esencial para calcular la distancia de las estrellas."
"الفرق الزاوي أساسي لحساب المسافة إلى النجوم."
"En oftalmología, la paralaje se utiliza para evaluar la visión binocular."
"في طب العيون، يتم استخدام الفرق الزاوي لتقييم الرؤية الثنائية."
"Medir la paralaje de un objeto es crucial en astronomía."
"قياس الفرق الزاوي لجسم ما أمر حاسم في علم الفلك."
"La paralaje de los planetas puede ayudar a determinar sus órbitas."
"يمكن أن تساعدنا الفروق الزاوية للكواكب في تحديد مداراتها."
"Gracias a la paralaje, podemos observar astros lejanos."
"بفضل الفرق الزاوي، يمكننا مراقبة النجوم البعيدة."
تعود الكلمة "paralaje" إلى اللغة اليونانية حيث تتكون من "para-" (بالقرب) و"allaxis" (تحول).
desplazamiento (إزاحة)
المتضادات: