pardo - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

pardo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Pardo هو اسم وصفة في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/pɑˈɾðo/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

Pardo هو لون يعني "بني" أو "رمادي" وغالباً ما يستخدم للإشارة إلى ألوان معينة في الحيوانات أو الأقمشة. في الاستخدام الشفهي، تُستخدم للإشارة إلى شيء لديه لون مختلط بين البني والرمادي، بينما في السياق المكتوب، يمكن استخدامها لوصف أشياء أكثر دقة، مثل اللوحات الفنية أو الألوان في التصميم.

أمثلة على الجمل

  1. El perro es de color pardo.
    (الكلب لونه بني.)

  2. La pared de la casa es parda.
    (جدار المنزل بني.)

تعبيرات اصطلاحية

Pardo ليست شائعة جداً كجزء من التعبيرات الاصطلاحية، ولكن يمكن استخدامها في بعض العبارات.

  1. Ver el mundo a través de un cristal pardo.
    (رؤية العالم من خلال زجاج بني.) - وهذا يعني رؤية الأمور بشكل مغلق أو محجوب.

  2. Un pardo entre los leones.
    (بني بين الأسود.) - يشير إلى شخص يتواجد في وسط مجموعة من الأشخاص الذين يختلفون عنه.

  3. El cielo está pardo antes de la tormenta.
    (السماء تبدو رمادية قبل العاصفة.) - هذا يشير إلى العلامات التي تدل على اقتراب شيء سيء.

أصل الكلمة

Pardo يأتي من الكلمة اللاتينية "pardus"، والتي تعني "نمر" وكان يشير في الأصل إلى اللون المحدد للفراء.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Marrón (بني) - Gris (رمادي)

المتضادات: - Claro (فاتح) - Brillante (لامع)



22-07-2024