"Paria" هي اسم.
/pɑˈɾi.a/
كلمة "paria" تُستخدم في اللغة الإسبانية للإشارة إلى شخص يُعتبر تابعًا أو عاطلاً عن العمل، أو قد تستخدم بشكل تاريخي للإشارة إلى الأفراد الذين كانوا يُعتبرون عبيدًا أو ممن لا يتمتعون بحقوق معينة.
تستخدم الكلمة بشكل شائع في السياقات الاجتماعية والسياسية، وغالبًا ما تشير إلى معاني تتعلق بالطبقات الاجتماعية أو التمييز. تكرار استخدامها يتراوح بين الكلام الشفهي والسياقات المكتوبة، لكنها أكثر شيوعًا في النقاشات الأكاديمية والسياسية.
يشعر العاطل من المجتمع بالتمييز.
La historia de los parias es una lección de injusticia.
الكلمة "paria" ليست شائعة جدًا في التعبيرات الاصطلاحية، لكنها قد تظهر في بعض السياقات التي تتناول المواضيع الاجتماعية:
تستخدم للإشارة إلى العيش في ظروف صعبة وعدم الاستقرار المالي.
Tratar a alguien como un paria.
تشير إلى التمييز أو عدم الاحترام تجاه الشخص.
Ser considerado un paria en su propia tierra.
أصل كلمة "paria" يعود إلى الكلمة السنسكريتية "pari," والتي تعني "الخارج" أو "التهميش".
بهذه المعلومات، يمكن فهم استخدام ومعاني كلمة "paria" في اللغة الإسبانية بشكل شامل.