كلمة "parientes" هي اسم جمع.
/paˈɾjentes/
"parientes" تعني "أقارب" أو "أفراد الأسرة" بالعربية.
كلمة "parientes" تُستخدم للإشارة إلى الأفراد الذين تربطهم صلة قرابة أو عائلية، مثل الآباء، الأشقاء، الأجداد، والأحفاد. تُستخدم عادة في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، لكن يمكن أن تكون أكثر شيوعاً في السياقات العائلية والحيوية.
Los parientes de Juan vienen a la fiesta.
(أقارب خوان يأتون إلى الحفلة.)
Siempre celebro las fiestas con mis parientes.
(دائماً احتفل بالعيد مع أقاربي.)
تعتبر كلمة "parientes" جزءاً مهماً في العديد من التعبيرات الاصطلاحية. فيما يلي بعض الجمل والأمثلة التي تستخدمها:
Los parientes lejanos a veces son los más interesantes.
(الأقارب البعيدون أحياناً يكونون الأكثر إثارة للاهتمام.)
Cuando hay un matrimonio, todos los parientes se reúnen.
(عندما يكون هناك زواج، يجتمع جميع الأقارب.)
La herencia suele dividirse entre todos los parientes.
(عادة ما يتم تقسيم الميراث بين جميع الأقارب.)
Mis parientes siempre me apoyan en los momentos difíciles.
(أقاربي دائماً يدعمونني في الأوقات الصعبة.)
Los parientes son los que te conocen mejor.
(الأقارب هم الذين يعرفونك أفضل.)
تعود الكلمة "parientes" إلى الكلمة اللاتينية "parentes"، والتي تعني "الأباء" أو "الأقارب".