الكلمة "parlamentarismo" هي اسم يأتي من "el parlamento" وتعني بمعنى عام النظام السياسي الذي يقوم على مبدأ المبادرة التشريعية والرقابة على الحكومة من قبل البرلمان.
النسخ الصوتي
پارلامنتارية
الترجمة
العربية: نظام برلماني
المعنى والاستخدام
كلمة "parlamentarismo" تشير إلى نظام سياسي حيث يكون البرلمان هو الهيئة التشريعية الفعالة التي تتحكم في الحكومة وتقوم برقابتها. يمكن استخدام هذه الكلمة في النصوص القانونية أو السياسية أو حتى في النقاشات العامة المتعلقة بالنظم السياسية.
الأمثلة
El parlamentarismo es un sistema político en el que el poder legislativo es ejercido por un parlamento.
Muchos países en el mundo tienen un sistema de parlamentarismo en lugar de una presidencia.
التعبيرات الاصطلاحية
"Crisis de parlamentarismo": يُستخدم هذا التعبير للإشارة إلى حالة من عدم الثقة في البرلمان ونظامه.
"Parlamentarismo bicameral": يشير إلى نظام تشريعي يتألف من اثنين من الغرف أو الهيئات البرلمانية.
أصل الكلمة
الكلمة "parlamentarismo" مشتقة من الفعل "parlar" بمعنى "التحدث" باللغة الإسبانية.