"Parlamento" هو اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.
/paɾˈlamento/
كلمة "parlamento" تشير إلى هيئة تشريعية أو مجموعة من الأفراد الذين يمثلون السكان ويجتمعون لمناقشة وإقرار القوانين. يتم استخدام الكلمة بشكل متكرر في السياقات السياسية والقانونية. كما أنها شائعة في الكلام الشفهي والمكتوب على حد سواء.
El parlamento aprobó una nueva ley sobre el medio ambiente.
(وافق البرلمان على قانون جديد بشأن البيئة.)
Los miembros del parlamento se reunieron para discutir el presupuesto.
(اجتمع أعضاء البرلمان لمناقشة الميزانية.)
دعونا نستعرض بعض التعبيرات الاصطلاحية المشتركة التي تتضمن كلمة "parlamento":
Parlamento abierto
تشير إلى جلسة برلمانية متاحة للجمهور.
Ejemplo: El parlamento abierto permite que los ciudadanos vean cómo se toman las decisiones.
(يسمح البرلمان المفتوح للمواطنين برؤية كيفية اتخاذ القرارات.)
Voto en el parlamento
يعني الإجراء الذي يتم خلاله التصويت على القوانين.
Ejemplo: El voto en el parlamento es crucial para el proceso democrático.
(التصويت في البرلمان أمر حاسم للعملية الديمقراطية.)
Debate parlamentario
يشير إلى النقاشات التي تحدث داخل البرلمان.
Ejemplo: El debate parlamentario sobre la reforma de salud fue muy acalorado.
(كان النقاش البرلماني حول إصلاح الصحة حادًا جدًا.)
تعود الكلمة "parlamento" إلى الكلمة اللاتينية "parlamentum"، التي تعني الإجراء الذي يتم فيه الحديث أو النقاش.
Congreso (كونغرس)
متضادات:
بهذا الشرح، تم تقديم معلومات شاملة عن كلمة "parlamento" مع الأمثلة والتعبيرات الاصطلاحية المتعلقة بها.