كلمة "parroquia" هي اسم.
/paˈro.kja/
"Parroquia" تعني منطقة ذات طابع ديني تُديرها كنيسة، وتُعتبر الوحدة الأساسية للكنيسة الكاثوليكية في بعض البلدان. يمكن أن تشير أيضًا إلى مجموعة من الأشخاص الذين يتبعون نفس الكنيسة. تُستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في كلا السياقين الشفهي والمكتوب، وغالبا ما تتعلق بالجوانب الثقافية والدينية.
تستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى المجتمع الذي يتألف من الأعضاء الذين ينتمون إلى نفس الكنيسة أو الرعية. تُستخدم كثيرًا في المحادثات الدينية والأنشطة المجتمعية.
رعية سان خوان تنظم أنشطة للشباب.
En nuestra parroquia, celebramos la misa todos los domingos.
تستخدم "parroquia" في عدة تعبيرات تشير إلى الروابط المجتمعية والدينية:
الرعية في حالة نمو.
"El sacerdote visita la parroquia cada semana."
الكاهن يزور الرعية كل أسبوع.
"Hemos formado un fuerte vínculo como parroquia."
لقد قمنا بتشكيل رابط قوي كأعضاء في الرعية.
"La parroquia ofrece apoyo a las familias necesitadas."
تقدم الرعية الدعم للعائلات المحتاجة.
"Participamos en la vida de la parroquia con entusiasmo."
جذر كلمة "parroquia" يعود إلى الكلمة اللاتينية "parochia" التي تعني "مكان يتبع" أو "رعية".