parsimonioso - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

parsimonioso (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Parsimonioso هو صفة (Adjetivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/paɾ.si.moˈni.o.so/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة واستخدامها

Parsimonioso تعني الشخص الذي يتسم بالاقتصاد وعدم الإسراف، وغالبًا ما يُستخدم لوصف شخص يتمتع بحذر في استخدام الموارد، سواء كانت المال أو الوقت أو الجهد. يُعتبر مصطلحًا إيجابيًا في كثير من الأحيان، حيث يُظهر الوعي بالاستدامة والادخار.

غالبًا ما يُستخدم في السياقات المكتوبة وفي الكلام الشفهي، وقد يظهر في المقالات المتعلقة بإدارة المال أو السلوكيات المالية.

أمثلة على الجمل

  1. "El hombre parsimonioso ahorró dinero durante años para poder viajar."
    "الرجل المقتصد ادخر المال لسنوات ليتمكن من السفر."

  2. "Es necesario ser parsimonioso con los recursos naturales que tenemos."
    "من الضروري أن نكون مدبرين مع الموارد الطبيعية التي لدينا."

تعبيرات اصطلاحية

أمثلة إضافية للتعبيرات الاصطلاحية

  1. "El éxito requiere un enfoque parsimonioso en cada decisión financiera."
    "النجاح يتطلب نهجًا مقتصدًا في كل قرار مالي."

  2. "Un estilo de vida parsimonioso puede traer tranquilidad económica."
    "يمكن أن يجلب أسلوب الحياة المدبر الهدوء المالي."

أصل الكلمة

أصل الكلمة يعود إلى اللاتينية "parsimoniosus"، والتي تشير إلى الحذر في الإنفاق.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Económico - Ahorro

المتضادات: - Despilfarrador - Prodigo

بهذا الشكل، يتم تجميع المعلومات حول كلمة "parsimonioso" بوضوح ليكون لديك فهم شامل لها.



23-07-2024