الكلمة: parte policíaco
النطق الصوتي: [pɑrte poliˈθiako]
استخدام الكلمة: تُستخدم كلمة "parte policíaco" في اللغة الإسبانية للإشارة إلى "تقرير شرطي" أو "تقرير الشرطة". تُستخدم هذه الكلمة عادة في السياق القانوني والمحاكمات.
أمثلة: 1. La fiscalía presentó el parte policíaco como evidencia en el juicio. (قدمت الادعاء التقرير الشرطي كدليل في المحكمة.) 2. Los abogados de la defensa cuestionaron la veracidad del parte policíaco. (شكك محامو الدفاع في صحة تقرير الشرطة.)
الأصل والمترادفات والمتضادات: - الأصل: كلمة "parte" تعني "جزء"، و"policíaco" تعني "شرطي". - مترادفات: تقرير شرطي، تقرير الشرطة. - متضادات: ---
تعبيرات اصطلاحية: 1. Informe policial: تقرير شرطي. 2. Parte de policía: جزء شرطي. 3. Expediente policial: ملف شرطي.
استخدام الكلمة: تُستخدم كلمة "parte policíaco" بشكل شائع في السياق القانوني، سواء في الكلام الشفهي أو السياق المكتوب، وعادة ما تكون جزءًا أساسيًا من الأدلة المقدمة في قضايا محكمة.
ملاحظة: يرجى عدم التردد في طلب أي معلومات إضافية تتعلق بهذه الكلمة.