معلومات شاملة عن الكلمة "partes"

جزء من الكلام

"Partes" هي جمع كلمة "parte" الإسبانية، والتي تعني "جزء". تُستخدم كاسم.

النسخ الصوتي

/ˈpaɾtes/

خيارات الترجمة لـ العربية

• partes: أجزاء

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

تستخدم كلمة "partes" للإشارة إلى الأجزاء أو القطع من شيء ما. يمكن استخدامها في العديد من السياقات، سواء في الحديث عن أجزاء الأشياء المادية أو الأجزاء في سياقات مجازية مثل "أجزاء من قصة".

تستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في التواصل الشفهي والمكتوب، وهي تعتبر جزءًا أساسيًا من المفردات اليومية في اللغة الإسبانية.

أمثلة على الجمل

1. En la clase, discutimos las partes de un libro.

2. في الصف، ناقشنا أجزاء الكتاب.

3. Necesito reparar las partes dañadas del coche.

4. أحتاج إلى إصلاح الأجزاء التالفة من السيارة.

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم "partes" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية، مما يدل على أهميتها في التواصل اليومي.

أمثلة على التعبيرات الاصطلاحية

1. A cada parte le corresponde su función.

2. لكل جزء وظيفته الخاصة.

3. Las partes interesadas deben ser consultadas.

4. يجب استشارة الأجزاء المعنية.

5. Esas son las partes que no se deben ignorar.

6. هذه هي الأجزاء التي لا ينبغي تجاهلها.

7. En una obra de teatro, cada actor interpreta su parte.

8. في مسرحية، يلعب كل ممثل دوره.

9. Hay que unir las partes para formar un todo.

10. يجب ربط الأجزاء لتكوين كُلٍّ.

أصل الكلمة

تعود كلمة "parte" إلى اللاتينية "partem"، مما يعني "جزء" أو "قسم".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: secciones (أقسام)، componentes (مكونات)
• المتضادات: total (إجمالي)، entero (كامل)

بهذه المعلومات، نكون قد قدمنا شرحًا شاملًا عن الكلمة "partes" واستخداماتها المختلفة في اللغة الإسبانية.