Partida هي اسم مؤنث باللغة الإسبانية.
/paɾˈtiða/
Partida تعني في اللغة الإسبانية عدة معاني تعتمد على السياق. يمكن أن تشير إلى: - عملية الخروج أو المغادرة (مثل "المغادرة في وقت محدد"). - لعبة أو جولة من الألعب أو الألعاب الورقية. - مجموعة من الأمور أو العناصر (خصوصًا في المجالات القانونية أو الاقتصادية).
تكرار استخدامها يختلف، لكنها تتواجد بشكل ملحوظ في الكلام الشفهي أكثر من المكتوب، خاصة في السياقات الاجتماعية أو المتعلقة بالترفيه.
La partida de ajedrez duró tres horas.
(استمرت جولة الشطرنج لثلاث ساعات.)
Nuestra partida hacia Cancún es mañana a las ocho.
(مغادرتنا إلى كانكون ستكون غدًا في الثامنة.)
Partida تستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية. إليك بعض الجمل:
Hacer una partida de cartas después de la cena es una tradición.
(تشكيل جولة من البطاقات بعد العشاء هو تقليد.)
La partida está lista y solo faltan los jugadores.
(اللعبة جاهزة، وما ينقص هو اللاعبين.)
Con cada partida que jugamos, mejoramos nuestras habilidades.
(مع كل جولة نلعبها، نحسن مهاراتنا.)
La partida de esa mañana fue bastante emocionante.
(كانت الجولة في ذلك الصباح مثيرة جداً.)
Siempre hay una nueva partida en el torneo.
(دائمًا ما تكون هناك جولة جديدة في البطولة.)
الكلمة partida تأتي من الفعل الإسباني partir، والذي يعني "أن يقطع" أو "يبدأ في الرحيل". تطورت الكلمة لتشمل معاني متعددة بناءً على السياقات المختلفة.
بهذا الشكل، نكون قد استعرضنا الكلمة “partida” بشكل شامل ووافي، بما يخص المعاني، الاستخدامات، والتعبيرات ذات الصلة.