pasito - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

pasito (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

الكلمة "pasito" هي اسم.

النسخ الصوتي

/pasito/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

"Pasito" تعني "خطوة صغيرة" في اللغة الإسبانية، وتستخدم للإشارة إلى خطوة أو خطوة صغيرة في الحركة أو التقدم. تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في المحادثات اليومية وتظهر في السياقات المكتوبة كأداة لتعبر عن التقدم التدريجي أو البسيط نحو هدف ما.

غالبًا ما تُستخدم "pasito" في العبارات العامية ويعتبر تكرار استخدام هذه الكلمة متوسط، حيث تكثر في المحادثات غير الرسمية أكثر من النصوص الأكاديمية.

أمثلة على الجمل

  1. Voy a dar un pasito hacia adelante.
  2. سأقدم خطوة إلى الأمام.

  3. Su pasito suave me hizo sentir tranquilo.

  4. خطواته اللطيفة جعلتني أشعر بالهدوء.

تعبيرات اصطلاحية

تستخدم "pasito" في بعض التعبيرات الاصطلاحية التي تعبر عن فكرة التقدم البسيط أو التدريجي. إليك بعض الجمل التي تستخدم "pasito":

  1. Paso a paso, se llega lejos.
  2. خطوة بخطوة، تصل إلى بعيد.

  3. Con un pasito pequeño se puede lograr mucho.

  4. بخطوة صغيرة يمكن تحقيق الكثير.

  5. Es importante dar un pasito en la dirección correcta.

  6. من المهم أخذ خطوة في الاتجاه الصحيح.

  7. A veces un pasito atrás es necesario para avanzar.

  8. أحيانًا خطوة إلى الوراء تكون ضرورية للتقدم.

أصل الكلمة

"Pasito" هي تصغير كلمة "paso"، التي تعني "خطوة" في الإسبانية. يعكس هذا الشكل التصغير مفهوم الخطوة الخفيفة أو الصغيرة.

المترادفات والمتضادات

المترادفات:

المتضادات:

باختصار، "pasito" هي كلمة تعبيرية تُستخدم بشكل يومي للإشارة إلى الخطوات الصغيرة سواء في الحركة الجسدية أو في التقدم نحو الأهداف.



22-07-2024