اسم مُذكر
/ˈpet͡ʃo/
كلمة "pecho" تعني "صدر" باللغة الإسبانية، وهي تشير إلى الجزء الأمامي العلوي من جسم الإنسان أو الحيوان الذي يحتوي على القلب والرئتين. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في السياقات الطبية، ولكنها أيضًا تحمل معانٍ مجازية في التعبير عن الحماية والحنان.
تتكرر كلمة "pecho" في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، حيث يمكن استخدامها في مناقشات طبية، أدبية أو يومية.
الطبيب فحص صدري.
Siento un dolor en el pecho.
تعتبر كلمة "pecho" جزءًا من العديد من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية.
أن تكون قوي القلب. (تعبير عن الشجاعة)
A pecho descubierto.
على صدر مكشوف. (يشير إلى مواجهة الأمور بصدق ووضوح)
Cargar algo en el pecho.
حمل شيء على الصدر. (يعني تحمل القلق أو الهموم)
Abrir el pecho.
فتح الصدر. (يعني التعبير عن المشاعر، خاصة المشاعر السلبية)
Llevar algo en el pecho.
الكلمة "pecho" تأتي من اللاتينية "pectus"، التي تعني أيضًا "صدر".
تعتبر الكلمة "pecho" جزءًا هامًا من اللغة الإسبانية، وتعكس أهمية الصدر في الكشف عن المشاعر والصحة البدنية.