pedazo - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

pedazo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Pedazo" هو اسم في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/pəˈða.θo/ (لتلفظ اللغة الإسبانية)

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

"Pedazo" تعني "قطعة" أو "جزء" وتستخدم للإشارة إلى قطعة من شيء ما، مثل الطعام أو كائن مادي. تُستخدم الكلمة بشكل متوازن في كل من الحديث المكتوب والشفهي، وغالبًا ما تظهر عندما نتحدث عن الأقسام أو الأجزاء.

أمثلة على الجمل

  1. Me gustaría un pedazo de pastel.
  2. أود قطعة من الكعكة.

  3. Él rompió un pedazo de papel.

  4. هو مزق قطعة من الورق.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

"Pedazo" يُستخدم في عدة تعبيرات اصطلاحية تبرز الحياة اليومية. وإليك بعض الأمثلة:

  1. Eres un pedazo de pan.
  2. أنت قطعة من الخبز. (تعبير يدل على كون شخص لطيف ومحبوب.)

  3. No tengo un pedazo de idea.

  4. ليس لدي فكرة. (تعبير يدل على عدم وجود أي فكرة أو معرفة.)

  5. ¡Qué pedazo de coche!

  6. يا له من سيارة رائعة! (تعبير يُستخدم للإعجاب بشيء ما بشكل كبير.)

  7. Es un pedazo de historia.

  8. إنه جزء من التاريخ. (إشارة إلى حدث أو شيء تاريخي ذو أهمية.)

أصل الكلمة

كلمة "pedazo" تنحدر من الكلمة اللاتينية "peditium"، والتي تعني "جزء".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Trozo (قطعة) - Fragmento (شظية)

المتضادات: - Todo (كل) - Entero (كامل)

بهذا الشكل، تكون "pedazo" كلمة تحمل معاني غنية وتستخدم في العديد من السياقات اليومية، مما يجعلها جزءًا مهمًا من اللغة الإسبانية.



22-07-2024