"pedrera" هي اسم (اسم مؤنث).
/peˈðɾeɾa/
"pedrera" تشير إلى موقع يُستخدم لاستخراج الحجارة، وغالبًا ما يشير إلى المحاجر التي يتم فيها استخراج الأحجار لبناء البناء أو لأغراض أخرى. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في السياقات العامة، ولكن قد تُستخدم أيضًا في بعض التعاملات الفنية أو الهندسية. يتم استخدامها بشكل متوازن تقريبًا في الكلام الشفهي والمكتوب.
المحجرة في المدينة توفر الرخام عالي الجودة.
Este edificio fue construido con piedras extraídas de la pedrera local.
لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة جدًا تحتوي على الكلمة "pedrera"، ولكن يمكن استخدامها في سياقات معينة تتعلق بالبناء والحجارة. إليك بعض الجمل التي توضح استخدامها:
العمل في المحجرة هو عمل شاق ولكنه مُرضٍ.
La pedrera abastece a varios constructores de la región.
المحجرة تمد العديد من المقاولين في المنطقة.
Se necesita una licencia para operar una pedrera en este país.
أصل الكلمة "pedrera" يعود إلى الكلمة الإسبانية "piedra" والتي تعني "حجر"، مع إضافة اللاحقة "-era" التي تحوّل الاسم إلى مكان يرتبط بذلك الشيء، لذا تعني محجرة (مكان الحجر).
باختصار، الكلمة "pedrera" تعكس أهمية المحاجر في العمليات الإنشائية وتوفر الموارد اللازمة للبناء.