peinado - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

peinado (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Peinado" هو اسم (sustantivo) باللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/pejˈinado/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"Peinado" تشير إلى الشكل أو النمط الذي يؤخذ به الشعر، ويستخدم في السياقات المتعلقة بالجمال والأناقة. يمكن استخدامها بشكل عام لوصف أنواع مختلفة من تسريحات الشعر، سواء كانت عادية أو احتفالية.

تكرار الاستخدام

تستخدم كلمة "peinado" بشكل متكرر في الكلام الشفهي والكتابي. يُستخدم في الحديث عن الأناقة أو في مجال تصفيف الشعر.

أمثلة على جمل مع الترجمة

  1. Ella tiene un peinado muy elegante para la fiesta.
  2. لديها تسريحة شعر أنيقة جدًا للحفلة.

  3. El peinado de ese modelo es muy original.

  4. تسريحة شعر ذلك العارض أصلية جدًا.

تعبيرات اصطلاحية

"Peinado" قد لا تكون جزءًا من تعبيرات اصطلاحية معروفة، ولكن يمكن استخدامها في سياقات عدة تتعلق بالأناقة أو الشعر، مثل:

  1. Cambio de peinado.
  2. تغيير تسريحة الشعر.
  3. يستخدم لوصف تغيير في المظهر الخارجي للشخص.

  4. Peinado de gala.

  5. تسريحة شعر رسمية (مناسبة).
  6. يشير إلى تسريحة تستخدم في المناسبات الخاصة مثل حفلات الزفاف.

  7. Un peinado rápido.

  8. تسريحة سريعة.
  9. تعني تسريحة شعر يمكن إنشاؤها بسرعة.

  10. Peinado al estilo barroco.

  11. تسريحة على الطراز الباروكي.
  12. تستخدم لوصف أسلوب قديم ومعقد من تسريحات الشعر.

أصل الكلمة

"Peinado" مشتقة من الفعل "peinar"، والذي يعني "تصفيف الشعر". هذا الفعل يرتبط بأعمال الجمال والتجميل.

المترادفات والمتضادات



23-07-2024