الكلمة "pelaje" هي اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.
/pelaxe/
"pelaje" تشير إلى الشعر أو الفراء الذي يغطي جسم الحيوان. يتم استخدامها بشكل متكرر عند الحديث عن الحيوانات وخصوصًا في المجالات المتعلقة بالطب البيطري أو علم الحيوان، وغالبًا ما تظهر في السياقات المكتوبة أكثر من الشفهية.
فراء القط لطيف جدًا.
Los perros tienen un pelaje que necesita cuidados especiales.
"Pelaje" أيضًا قد تتواجد في تعبيرات تدل على صفات معينة، مثل:
ترجمة: أن يكون لديه فراء ممتاز.
Perder el pelaje
ترجمة: تساقط الفراء.
Cambiar de pelaje
تعود أصل "pelaje" إلى الكلمة اللاتينية "pellagium" التي تعني الجلد أو الفراء.
تُستخدم "pelaje" بشكل شائع في وصف المظاهر الجسدية للحيوانات، وتحتوي على دلالات متعددة تشمل الصحة والجمال.