Peninsular هو اسم صفة باللغة الإسبانية، ومعناه مرتبط بشبه الجزيرة.
/pe.nin.suˈlaɾ/
"Peninsular" تُستخدم في اللغة الإسبانية للإشارة إلى منطقة أو مكان يقع ضمن شبه جزيرة، ويمكن استخدامها لوصف المواصفات الجغرافية أو التاريخية. هذه الكلمة تكرر استخداماتها، وهي غالبًا تظهر في الكتابة الجغرافية والتاريخية أكثر من الكلام الشفهي.
شبه الجزيرة الإيبيرية معروفة بتنوعها الثقافي.
Los habitantes de la península se enfrentan a problemas medioambientales.
رغم أن "peninsular" ليست جزءًا كبيرًا من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة، يمكن استخدامها في سياقات مختلفة تتعلق بالجغرافيا مثل:
إسبانيا شبه الجزيرة تحتوي على العديد من الجبال.
El clima peninsular varía según la región.
المناخ شبه الجزيرة يختلف حسب المنطقة.
La cultura peninsular es rica en tradiciones.
كلمة "peninsular" تأتي من الكلمة اللاتينية "paeninsula"، التي تعني "أرض شبه جزيرة"، حيث تتكون من "paene" بمعنى "تقريبًا" و"insula" بمعنى "جزيرة".
المترادفات: - Costero: ساحلي - Marítimo: بحري
المتضادات: - Continental: قاري - Islote: جزيرة صغيرة
بهذه الطريقة، يمكن فهم كلمة "peninsular" بشكل جيد ضمن المحتوى الجغرافي والثقافي.