اسم.
/pensjoˈnista/
كلمة "pensionista" تشير إلى شخص يتقاضى معاشًا تقاعديًا، وعادة ما يكون هذا الشخص قد توقف عن العمل بسبب التقدم في العمر أو أسباب صحية أخرى. تُستخدم هذه الكلمة كثيرًا في السياقات المتعلقة بالضمان الاجتماعي والحقوق الاقتصادية.
تستخدم الكلمة بشكل شائع في الكلام الشفهي والنصوص المكتوبة، خاصة في المحادثات المتعلقة بشؤون التقاعد والمعاشات.
تُستخدم كلمة "pensionista" بشكل منتظم في النقاشات حول القضايا الاقتصادية والاجتماعية، مما يجعلها تعبيرًا مهمًا في كل من السياقات الرسمية وغير الرسمية.
"El pensionista recibe su pensión cada mes."
"يتلقى المتقاعد معاشه كل شهر."
"Los pensionistas esperan mejoras en su situación económica."
"يتوقع المتقاعدون تحسينات في وضعهم الاقتصادي."
قد لا تكون كلمة "pensionista" مستخدمة بشكل كبير في التعبيرات الاصطلاحية، لكنها تتواجد في سياقات تتعلق بالمعاشات والمواضيع الاقتصادية. ومع ذلك، يمكن استخدام بعض الجمل النموذجية للإشارة إلى الوضع الاجتماعي والاقتصادي:
"Ser pensionista no significa vivir en la pobreza."
"كونك متقاعدًا لا يعني العيش في الفقر."
"Los derechos de los pensionistas deben ser respetados por el gobierno."
"يجب على الحكومة احترام حقوق المتقاعدين."
"Muchos pensionistas disfrutan de un estilo de vida tranquilo."
"يستمتع العديد من المتقاعدين بأسلوب حياة هادئ."
تعود الكلمة "pensionista" إلى كلمة "pensión" التي تعني "معاش" أو "منحة"، مما يعكس المعنى المرتبط بالمعاشات التقاعدية.