"Perfidia" هي اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.
/pɛrˈfi.ðja/
"Perfidia" تشير إلى الخيانة أو الغدر، حيث تعكس عدم الوفاء أو الافتقار للأمانة. تُستخدم عادةً في السياقات الأدبية والقانونية بشكل يعبر عن الخديعة أو عدم الالتزام بالوعود. تعتبر كلمة نادرة الاستخدام في الحديث اليومي، لكنها تظهر في أدبيات المناقشات حول القيم الأخلاقية أو في قضايا القانون.
La perfidia de su amigo le sorprendió.
خيانة صديقه فاجأته.
La perfidia en los contratos puede traer consecuencias legales.
قد يترتب على الغدر في العقود عواقب قانونية.
"Perfidia" قد تتواجد في عدة تعبيرات اصطلاحية، تعكس خيانة الأمانة أو عدم الوفاء، مثل:
1. "Actuar con perfidia" يعني التصرف بخيانة.
يعني "التصرف بخداع".
"La perfidia nunca queda impune" أي أن الخيانة لا تمر دون عقاب.
يعني "الخيانة لا تبقى دون عقاب".
"Revelar la perfidia de alguien" تعني كشف غدر شخص ما.
يعني "كشف خيانة شخص ما".
ترجع الكلمة إلى اللاتينية "perfidia"، التي تعني الخيانة أو الغدر، حيث تتكون من "per" (عبر أو من خلال) و"fides" (إيمان أو ولاء).